Of Trees and Humankind |
Words & Melody: Wendy Joseph, 1982
Arranged: Miguel Heatwole 1997
The destruction of Europe's forests and the culture of the peoples who lived in them has a later parallel in the history of Australia. However, we have the potential to ensure that the future will not continue to repeat the catastrophes of the past.
Since South Australian songwriter Wendy Joseph wrote this song in 1982 it has deservedly won acclaim in the Australian folk scene. Many artists have recorded versions of it. Miguel's arrangement of the piece for the Solidarity Choir was performed en masse by participants of the 1998 National Folk Festival choir, and is also a favourite with Solidarity's sister choir Ecopella.
The trees of the forest grew tall,
The oak and the hazel, the ash and wild apple.
Their power respected by all,
Their strength safely guarded by priests of the lore.
Sacred the old ways, and earth's ancient pathways. No more.
Then strangers came onto the land,
They lacked comprehension their godheads were different.
They simply did not understand,
They laughed at the old ways with scorn and derision.
They raped and they slaughtered, and all was justified
By the word 'civilised'.
See the forests die.
Lai lai lai! Lai lai lai
Lai luh lai lai lai lai lai lai lai
Lai lai Lai luh lai lai lai
The trees of the bushland grew strong
The casuarina, the red gum and mulga.
Honoured by those who belong,
The brown Pitjantjara, the emu, the brolga.
Clear understanding and warm affinity
With the earth and the trees.
Calm serenity.
Then strangers came onto the land,
Born of those ancients, both victim and victor.
They simply did not understand,
They laughed at the old ways with scorn and derision.
They raped and they slaughtered, and all was justified
By the word 'civilised'.
See the bushland die.
And now here we sit on the land,
The children of children of children of ages.
If only together we'd stand,
With courage and love we could turn back the pages.
The earth and its fullnesss are ours if we try.
Raise a cry! Raise a cry,
And see the trees grow high!